PRINCIPIOS GENERALES DE LINGÜÍSTICA INDO-EUROPEA

Paul Regnaud. Versión en castelán precedida dun
estudo sobre a Ciencia da Linguaxe de Ángel
Amor Ruibal

Sección de Filosofía e Pensamento

Esta obra, que data de 1900, contén a tradución ao castelán da obra de P. Regnaud. O seu valor engadido para a cultura galega é que, baixo o título "Ciencia del Lenguaje" e ao pé da páxina, Amor Ruibal vai introducindo un estudo paralelo á tradución que chega a ocupar máis páxinas que a propia tradución. Nese estudo quedan perfiladas, segundo os expertos, as directrices xerais das observacións filolóxicas e paulatinamente lingüísticas do autor, pioneiro en España no enfoque cognitivo da linguaxe.